|
41. | Barnett cared about little except his teenage son, whom he adored. |
| 巴内特除了最心爱的十几岁的儿子,没有别的牵挂。 |
|
|
| |
42. | He dances well to whom fortune pipes. |
| 时来运转百事顺。 |
|
|
| |
43. | He who is pleased with nobody is much more unhappy than he with whom nobody is pleased. |
| 对谁都不满意的人,比谁都对他不满意的人更为不幸。 |
|
|
| |
44. | His son, to whom he had been devoted, was living abroad |
| 他很疼爱的儿子居住在国外。 |
|
|
| |
45. | The policeman brought in two men whom he had caught stealing |
| 那个警察将两个行窃时被他抓获的男子带到警察局。 |
|
|
| |
46. | the rest were revenue officers, whom he had met by the way, and with whom he had had the intelligence |
| 原来,那小伙子在半路上碰到了缉私队员,灵机一动就立刻带他们来了。 |
|
|
| |
47. | From whom did he beg this money? |
| 他向谁讨到这钱的? |
|
|
| |
48. | I don't know whom he has in mind for the job. |
| 我不知道他想让谁来做这项工作。 |
|
|
| |
49. | "and the Lord God made a garden in the east, in Eden; and there he put the man whom he had made." |
| 耶和华神在东方的伊甸立了一个园子,把所造的人安置在那里。 |
|
|
| |
50. | He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen. |
| 他打发他的仆人摩西,和他所拣选的亚伦。 |
|
|
| |