|
|
| 81. | "Now we shan't have to talk," he said, smiling into her candid eyes. |
| “我们现在不要说话，”他微笑地看着她坦率的眼睛。 |
|
|
| | |
| 82. | I will go over to his office and have a talk with him. |
| 我要到他办公室去找他谈一谈。 |
|
|
| | |
| 83. | Have a frank,straight talk |
| 打开天窗说亮话 |
|
|
| | |
| 84. | But at midnight, and in the forest, we shall have other talk together!" |
| 不过，等到夜半时分，在树林里，我们再在一起谈些别的吧 |
|
|
| | |
| 85. | "Go into the house of the Rechabites, and have talk with them, and take them into the house of the Lord |
| 你去见利甲族的人，和他们说话，领他们进入耶和华殿的一间屋子，给他们酒喝。 |
|
|
| | |
| 86. | And now I should wish to have a talk with that boy, please.' |
| 现在请你们允许我和这孩子说几句话。” |
|
|
| | |
| 87. | You have to talk like your mother, not like those hicks down there, |
| 你必须像你妈妈那样说话, 不要像那些楼下的乡下人, |
|
|
| | |
| 88. | That we have to talk about. Now, do you think I shouId cry? |
| 那正是我们得讨论的问题。你觉得明天我该装哭吗？ |
|
|
| | |
| 89. | have a wash, rest, talk |
| 洗一洗、 歇一歇、 谈一谈 |
|
|
| | |
| 90. | He took Huck to a lonely place to have a talk with him. |
| 他把哈克拉到一个僻静处，同他谈了这件事。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji23 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |