|
|
| 61. | The policemen have got the traffic system sorted out quickly. |
| 警察很快就把交通秩序整顿好了。 |
|
|
| | |
| 62. | Changes in student enrollment that have catalyzed the educational system. |
| 已经引起教育体制变革的招生变化 |
|
|
| | |
| 63. | and we have a school system that is practically a relic of the agrarian age. |
| 但是我们的教育系统 实际上却还是老古董 |
|
|
| | |
| 64. | England and Scotland do not have a unified legal system. |
| 英格兰和苏格兰法制不统一. |
|
|
| | |
| 65. | As you know, sir, we also have a parliamentary system of government similar to yours. |
| 先生，您知道我们也有类似您们的议会政治体制。 |
|
|
| | |
| 66. | Does the Supplier have a formal system for review and validation of design input requirements? |
| 供应商是否有一个关于设计输入要求的审核与确认体系？ |
|
|
| | |
| 67. | The Party and mass organizations, army units, enterprises and government departments should all have |
| 党、群众组织、军队、企业、机关，都要把经常工作建立起来，要把经常的组织工作、经常的宣传教育工作建立起来。 |
|
|
| | |
| 68. | The plans for improving the financial system have only reached the blueprint stage so far. |
| 改善金融体系的计划目前尚处于筹划阶段。 |
|
|
| | |
| 69. | The network connection did not install because your user account does not have sufficient system privileges |
| 不能安装网络连接，因为您的用户帐户没有足够的系统特权。有关此连接，请和计算机管理员联系。 |
|
|
| | |
| 70. | "I think, Albert, you have adopted the system of feeding me on smoke this morning." |
| “一点不错 |
|
|
| | |