帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句35条
1. have something up /in one's sleeve
留了一手、留有锦囊妙计
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
2. What have you got up [in] your sleeve? Out with it!
快说说。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. Have you any ideas up your sleeve if our money runs out ?
要是我们钱用光了你有什麽锦囊妙计?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Have a card up one's sleeve.
胸有成竹
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
5. If it is necessary to have the joints under water, they must be bedded into a box or sleeve which absolutely prevents water from penetrating in.
如果有必要在水下接头,就必须把它们安置于绝对不渗水的密封盒子或套管中。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. I don't know what you have up your sleeve now.
我不知你现在有什么高招。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. Now, let me see. What could you have had up your sleeve, Mrs. Hamilton?
现在让我猜猜,你到底打的什么主意,汉密尔顿太太?
-- 来源 -- 飘(部分) - piao34 好评(10) 差评(0)  
 
8. I still have a few tricks up my sleeve.
我还有几种手段藏而待用呢
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
9. "Grandpa." Little Horse, still eating away, tugged at the old man's sleeve. "We've got to pull another fare. We have no money for coal tomorrow morning."
“爷爷,”小马儿把包子吃得差不离了,拉了拉老者的袖子,“咱们还得拉一趟,明儿个早上还没钱买煤呢!
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 好评(10) 差评(0)  
 
10. It looks as though they have been defeated, but they may have something up their sleeve.
看起来他们好像一败涂地,但说不定他们有锦囊妙计。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟