|
|
| 51. | It would have run to tens of thousands of words at a minimum. |
| 要是我们的老爷写起来，那就不得了，起码得有几万字。 |
|
|
| | |
| 52. | I seem to have run out (of them). |
| 给我一支烟好吗？我的（烟）已经抽完啦。 |
|
|
| | |
| 53. | Those working in academia may have run a department or headed a research team. |
| 在学术界工作的那些可能负责一个系或领导一个研究组。 |
|
|
| | |
| 54. | I must have run up quite a bill at your beauty shop today. |
| 我今天想必在你的美容院欠了不少帐。 |
|
|
| | |
| 55. | It's a safe assumption that you may have run out your string in Jersey. |
| 我想我们可以假定 你待在纽泽西州已经不安全了 |
|
|
| | |
| 56. | and if he can't he shouldn't have run away in the first place. |
| 如果他不能 一开始也不会离家出走 |
|
|
| | |
| 57. | I must have run up quite a bill at your candy store today. |
| 我今天想必在你的糖果店欠了不少帐。 |
|
|
| | |
| 58. | I have run all the way. I'm out of breath and shaking with nerves. |
| 我是一路跑回来的，上气不接下气，并因为紧张而发抖。 |
|
|
| | |
| 59. | I must have run up quite a bill at your tailor shop today. |
| 我今天想必在你的裁缝店欠了不少帐。 |
|
|
| | |
| 60. | Until we have run them to earth, I can't think of letting you go. |
| 直到我们把他们挖掘出来, 我还不能让你走 |
|
|
| | |