帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句389条
91. Rousseau truly says: "There is in liberty as in innocence and virtue a satisfaction one can only feel in their enjoyment and pleasure which can cease only when they have been lost."
卢梭说得很对:“自由与清白和美德一样,只有在你享有它们时,才会得到满足,一旦失去它们,你就会感到欢乐停止了。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
92. "I'm afraid, after all, you won't have the pleasure of going gracefully to the guillotine here just now," Mr. Touchett went on.
“不过说到底,目前你恐怕还没有福气在这儿光荣地走上断头台呢,”杜歇先生说下去。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
93. I have much pleasure in confirm my verbal order of this morning.
谨于此确认我今晨的口头订货。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(1)  
 
94. I have much pleasure in introducing our speaker.
我能给大家介绍我们的演讲人, 感到非常高兴.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
95. You have filled them with a madness for pleasure.
你使他们拼命寻欢作乐。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
96. Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp.
在这儿,我们可以尽情享乐,既十分舒适,又没有令人厌烦的浮华气。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
97. My wife hoped one day to have the pleasure of returning his kindness at our own house.
我的女人说,择一天请他到我们家里,报答他拯救之恩。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
98. Childish as it is then, I must own I have had great pleasure in watching the approach of the carriage.
就算是孩子气也罢,我得承认我是心花怒放地凝视着马车的到来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
99. Humans and dolphins are the only species that have sex for pleasure.
只有人类和海豚才以性生活为乐趣。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
100. It was solely for the pleasure of meeting you that I have had myself dragged here.
我自己硬撑着上这儿来,完全就是为了想见见您。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟