|
|
| 1. | Based on the increasing requests from parents on enhancing Chinese conversation ability, we will have |
| 基于诸多家长对提升中文会话能力的要求﹐本校将于下学期试开一班中文会话选修课。 |
|
|
| | |
| 2. | As the plane fall rapidly towards the grind, the pilot have to eject. |
| 在飞机迅速落向地面时，驾驶员只得弹射出来。 |
|
|
| | |
| 3. | Mike Novick will have to verify the pilot codes. |
| 麦克·诺瓦克将要验证飞行员代码 |
|
|
| | |
| 4. | In the meantime, some customs offices have initiated a pilot project called "guaranteed satisfactory |
| 同时，在部分海关试行了“首问负责制”服务，对各界联系工作或咨询业务，实行“先一口接收、后内部分工”的做法。 |
|
|
| | |
| 5. | If that shell had hit us half a second sooner, it might have hit the pilot. |
| 如果那颗炮弹早半秒击中我们，它可能击中机长。 |
|
|
| | |
| 6. | Even an experienced High Guard pilot couldn't have stopped all those missiles. |
| 即使是一位经验非常丰富的飞行员也未必能全部避开那些导弹. |
|
|
| | |
| 7. | A good pilot could have regained control before it hit the beach. |
| 一个好的飞行员能够在落地前重新控制好飞机的 |
|
|
| | |
| 8. | Surge is rumored to have been a pilot while home in America. |
| 谣传马志士上尉在美国时当过一位飞行员.他用精灵的电流为他的飞机提供动力. |
|
|
| | |
| 9. | The pilot factory have been built to test the new production process. |
| 为实验新的生产流程，这个小型实验厂已建成。 |
|
|
| | |
| 10. | As a CAS pilot you have the capability to dramatically influence the course of a battle with the timely |
| 作为近距离空中支援飞机飞行员，你有能力通过及时的火力支援而戏剧性地改变战争的进程。 |
|
|
| | |