帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句138条
11. On the one hand, he wanted to have the race, on the other, he did not want to turn the lady away.
一方面,他希望进行这场竞赛,另一方面,他又不想拒绝这位小姐。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
12. On the other hand persons of whom they fancied themselves fond will be found to have become insipid and disagreeable.
另一方面,她们本来以为她们很喜欢的人,现在却变得索然无味,一点也不可爱了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
13. He might, on the other hand, have had too much sense to do so; for in her time with him he had been given to bouts only, and was not a habitual drunkard.
反过来说,他也许不至于糊涂到如此地步;因为她同他在一起的时光,他不过是偶尔闹闹酒,还不是一个积习难改的醉鬼。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
14. On the other hand, we have already seen that self-inhibition may be very marked.
另一方面,我们已经看到自阻聚是非常明显的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
15. On the other hand, some parents, students and members of the public have taken a different position.
而以家长、学生乃至公众所形成的另一方。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. On the other hand, several brothers could have a wife in common;
另一方面,几个兄弟可以有一个共同的妻子;
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 好评(10) 差评(0)  
 
17. On the other hand, Socrates himself may have opened the door to resistance.
另一方面,苏格拉底自己有可能打开通向抵制的大门。
-- 来源 -- 哲学部分 - guojiayugeren 好评(10) 差评(0)  
 
18. On the other hand, when a state does attempt to engage in environmental regulation, the activity that it regulates may well have repercussions elsewhere.
另一方面,当某个州确实希望参与环境整顿,这个州约束的行为可能会对其他各州具有反作用。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
19. "On one hand we have John, and on the other we have Ralph."
"一方面我们有约翰,另一方面我们有雷尔夫。 "
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(1)  
 
20. On the other hand, parts of Jupiter and Saturn have chemicals and atmosphere temperatures suitable for some kind of life.
另一方面,木星和土星的某些区域具有适合某种生命形态生存的化学物质和气温。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟