|
|
| 61. | Should there reveal with reasonable proof any misrepresentation made by me, I shall have no objection |
| 如有不实或不符规定等情事经查证属实者，本人愿依贵校学则之相关规定办理，绝无异议 |
|
|
| | |
| 62. | Those who be fond of setting thing to rights have no great objection to seeing them wrong . |
| 凡是喜欢矫正事物的人，即使看到事物有错误也不会大加反对。 |
|
|
| | |
| 63. | Those who is fond of setting thing to rights have no great objection to see them wrong. |
| 凡是喜欢矫正事物的人，即使看到事物有错误也不会大加反对。 |
|
|
| | |
| 64. | Ms Bhutto, despite much noisy bluster about the sanctity of democracy, would have no principled objection |
| 布托女士对有关民主神圣性的大量嘈杂的咆哮充耳不闻，原则上不反对和穆沙拉夫将军结盟。 |
|
|
| | |
| 65. | To preempt that potential objection, you have to signal your intentions early on. |
| 为了应付对方可能会有的排斥心态，你必须尽早表明自己买房子的目的。 |
|
|
| | |
| 66. | "Have you any objection to meet any persons who may be with madame, or do you desire to preserve a strict |
| “您想不想见一下夫人的客人？或许您不愿意见生客？” |
|
|
| | |
| 67. | "My dear Tom," cried his aunt, "you will have no objection to join us in a rubber, shall you?" |
| “亲爱的汤姆，”他姨妈叫道，“你来和我们一起打牌，好吗？”——接着，她离开了座位，走到他跟前进一步撺掇… |
|
|
| | |
| 68. | We have no objection to the Western countries doing it that way, but we on the Chinese mainland do not |
| 我们并不反对西方国家这样搞，但是我们中国大陆不搞多党竞选，不搞三权分立、两院制。 |
|
|
| | |
| 69. | and Entertainment Licensing Authority( TELA) with opinions on television and radio broadcasts and I have |
| 本人同意就电视及电台广播事宜向影视及娱乐事务管理处提供意见,并同意贵处对个人资料的处理. |
|
|
| | |
| 70. | Surely they are the people who are in most need of new housing and they have the least objection to borrowing |
| 他们肯定是最需要新房子而又最不反对从银行贷款的人。 |
|
|
| | |