|
|
| 41. | Brazil have several large city near the ocean, but not many people live in the interior. |
| 巴西在海边有许多大城市,但是内陆人烟稀少。 |
|
|
| | |
| 42. | As winter gets near, we have to rig the whole family out with warm clothing and winter sports things. |
| 冬天快要到了，我们得给全家人买保暖的衣服和冬季的体育用品。 |
|
|
| | |
| 43. | Since then farming communities in more than20 counties near Dongting have been overrun, observers say |
| 观察家们称，从那以后洞庭湖边的20多座村庄老鼠泛滥成灭。 |
|
|
| | |
| 44. | They start studying sorcery to make up this blemish, end make the small blood clan also have a strong |
| 他们开始研究魔法来弥补这个缺陷，最终使得小血族也具有了强大的近战攻击能力。 |
|
|
| | |
| 45. | The gentle piano guides us around the floor, passed faces that have always been near, and new ones destined |
| 轻柔的钢琴曲带着我们翩跹于大厅之中。一张张面孔离我堡运集越近，随着又迅速离去。 |
|
|
| | |
| 46. | Police in Florida say they have uncovered evidence near the scene where they believe a family was shot |
| 佛罗里达州的警察公布了位于现场的证据，并相信这一家是被杀伤性武器所致死。 |
|
|
| | |
| 47. | In visible images, two thirds of galaxies have bars, and near-infrared surveys in2002 raised the estimate |
| 在可见光的影像里，2/的星系带有棒子，这个数量在2002年所做的近红外光巡天中达到3/。 |
|
|
| | |
| 48. | Wearing PALs during the reading task, which have the near zone, helps improve the cerebral blood supply |
| 而对于配戴渐变镜的老视者,由于镜片视近区的存在,改变了阅读体位,去除了造成椎基底动脉血流速度降低的危险因素,从而可在一定程度上改善老视者脑血供。 |
|
|
| | |
| 49. | There is no sign of the two wayward whales that have been lost near San Francisco and that could be a |
| 两只一度失踪的任性的鲸鱼在旧金山附近再次失去踪影，这也许是个好消息。 |
|
|
| | |
| 50. | I don't know what he said to her, but it must have been(pretty)near the mark because she refused to speak |
| 我不知道他跟她说了些什么，不过可以肯定他的话说得走了火，因为她下半晚一直不理他。 |
|
|
| | |