|
|
| 31. | auto-scroll went faster the closer the cursor gets to the edge of the window (though it’s also important to have |
| 当光标越来越接近边界时，滚屏速度就会越来越快（所以应该对最快速度有一个限制，速度太快对谁都没有好处）。 |
|
|
| | |
| 32. | Bills have been introduced to limit the liability of municipalities and banks for Superfund cleanups. |
| 一些法案已经制订出来，减轻了城镇和超巨额基金银行的责任。但是，华盛顿个人权利研究中心的一位专家指出，对他们减轻责任只会增加别人的责任。 |
|
|
| | |
| 33. | You have reached your limit of %1 non-search alerts. |
| 您已达到 %1 个非搜索通知的限制。若要创建通知，可删除现有的通知直到低于配额限制 %1。您可以在 %2 页面上删除现有的通知。 |
|
|
| | |
| 34. | Some messages could not be copied or moved because you have exceeded your storage limit on the server |
| 由于超出了服务器的存储限制，无法复制或移动某些邮件。要释放可用空间的话，请把服务器上的邮件移到您的本地文件夹中。 |
|
|
| | |
| 35. | You have reached your limit of %1 search alerts. |
| 您已达到 %1 个搜索通知的限制。若要创建搜索通知，可删除现有的搜索通知直到低于配额限制 %1。您可以在 %2 页面上删除现有的通知。 |
|
|
| | |
| 36. | You have exceeded the limit on the number of profiles that can be added or deleted in a single session |
| 您已超出一个会话中可以删除或添加的配置文件数量限制。要添加或删除更多的配置文件，请退出“语音”控制面板，重新运行。 |
|
|
| | |
| 37. | The number of groups or contacts that can be created on this messaging service may have reached its limit |
| 您不能将此人添加到这个组。可能达到了在消息服务中创建组或联系人的数量限制。请删除那些您不再使用的组。 |
|
|
| | |
| 38. | The initial credit limit of $50 is incrementally raised each time an account hits its credit limit before |
| 如果每次都能在30天内将透支费用还清，则最初50美元的信贷限额将不断增长。信贷限额最初会增至200美元，然后是350美元，接着是500美元。 |
|
|
| | |
| 39. | Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the |
| 由于超出了服务器的存储极限，一些联系人数据无法保存到服务器。要腾出可用空间，试着删除多余的邮件和联系人 |
|
|
| | |
| 40. | The notion that the people have no need to limit their power over themselves, might seem axiomatic when |
| 在民选政府是人们只能梦寐以求的东西时，或者是见于典籍、存在于遥远的过去时，那种认为人民没有必要限制自身权力的观点可能具有公理意味。 |
|
|
| | |