|
|
| 11. | They identify the effect the message is intended to have on the audience within a specified time frame |
| 目标鉴别在特定的时间内广告信息对受众产生的效果。 |
|
|
| | |
| 12. | But it is material that we go behind the mere words for an idea which these words have obviously intended |
| 不过要紧的还是在字里行间寻找这些字句明明想要表达，而又没有表达出来的意思。 |
|
|
| | |
| 13. | I intended to have bought the new car. |
| 我本来打算买那辆新车，却没有买。 |
|
|
| | |
| 14. | Once you have explained the intended effect of the occasion, see whether this effect was in fact achieved |
| 当你解释了事件的预期效果，就要通过查看报道和评论，看看事实上是否取得了这个效果。 |
|
|
| | |
| 15. | I intended to have arranged them, but I forgot. |
| 我原来倒是想整理一下，可就是忘了。 |
|
|
| | |
| 16. | "if that publication or display, as the case may be, is found by a Tribunal to have been intended for |
| 如审裁处认为该项发行或展示乃有利于这些事宜， |
|
|
| | |
| 17. | Efforts have been intended to evaluate the merits and defects of this kind of transplantation, and furthermore |
| 通过对这种移植的优劣得失进行评价,便于对我国现行刑法中的共同犯罪人的分类问题进行反思。 |
|
|
| | |
| 18. | "must have intended a legally enforceable, as distinct from a merely social or extral-legal agreement |
| 当事人的意图必须是为了建立在法律上具有强制力的合同，而不是一个社交性或超法律的协议；协议在执行上不得有障碍，如协议的目标不可能实现，违法，违反公共政策，以及其它不可强制执行的情况。 |
|
|
| | |
| 19. | an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect. |
| 向导弹一样发向他人的富有攻击性的话，目的在于产生有效的影响。 |
|
|
| | |
| 20. | The king intended to have Hamlet use a blunt sword. |
| 国王想让哈姆雷特使用一把钝剑。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-王子复仇记 - Hamlet, Prince of Denmark(11) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |