帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句99条
41. I have the distinct impression that I am is watch.
我很明显地感觉到有人在监视我。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
42. give a certain impression or have a certain outward aspect.
给予某一印象或者有某一外在的样子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. I have the distinct impression that I am being watched
我很明显地感觉到有人在监视我
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. I seldom read a thick book from cover to cover unless it is a novel. By dint of the first impression it made on me at the time of buying, I have a rough idea of what a book is about and what useful materials in it are available to me.
除小说外,我少有全体读完的大部的书,只凭了购入当时的记忆,知道某册书是何种性质,其中大概有些什么可取的材料而已。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
45. Our impression grows daily stronger that the divisions in the Berlin theater have been standing idle for several days. All the reports we receive are controlled, suppressed, or distorted by Keitel ...
我们一天比一天强烈地感到,在柏林战场的各个师团闲着已有好几天了,我们所获得的情报全受凯特尔的控制、扣压、或者篡改……
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. Sometimes, I think that the only great ladies you've ever associated with were your mother and Miss Melly and neither seems to have made any impression on you."
有时候我觉得你接触过的上等人只有你母亲和媚兰小姐,可是她们好像都没给你留下什么印象。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao48 好评(10) 差评(0)  
 
47. Many people have the impression that old age represents uselessness, senility, and the approach of death.
很多人觉得年老代表无用、衰老和步向死亡。
-- 来源 -- 格言英语通 - 格言46-50 好评(10) 差评(0)  
 
48. I have read his book, but only hastily and casually, and it didn't make a deep impression on me.
他的书我看过, 但浮光掠影, 印象不深。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
49. These waxworks of art, which represent the results of remarkaBle comBination of fast coloring, exquisite workmanship and lifelikeness, have made an unforgettaBle impression on the people.
这些蜡制艺术作品,其经久不褪的色彩,各种材料柔和的交融和逼真的艺术形象,令人难忘。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
50. may you have a most pleasant impression
留下最美好的印象
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟