|
|
| 11. | Huneke, a 17-year-old native of Kentucky, would probably never have met his instructor, Fan Tingyu, a |
| 如果没有中国海外训练（SYA）项目，Huneke可能永远无缘结识他的指导者范亭雨（音译），来自河南洛阳的一位12岁的小姑娘。 |
|
|
| | |
| 12. | Chen Shou and Fan Ye have some similarities and differences in record and comment of these persons, which |
| 陈寿和范晔对这些人物记述上的繁简、价上的高低，不仅反映出这两位史家著史之不同的旨趣和史识，而且对于更全面地认识东汉末至三国初的这一段历史也有重要的参考价值。 |
|
|
| | |