|
|
| 1. | Limited computer networks have been in existence in various parts of the country for more than a decade |
| 专用的计算机网络在这个国家的各个部门已存在有十多年了。 |
|
|
| | |
| 2. | These canonical forms have to existence except in our imagination. |
| 这些正规式并不存在，只是我们的想象。 |
|
|
| | |
| 3. | Fancy rests upon images which have no real existence. |
| 没有真实的存在而以物象作为根据就是幻想。 |
|
|
| | |
| 4. | Ideas themselves are rooted in specific material contexts and have to independent existence apart from |
| 观念本身根源于一定的物质环境，不能脱离社会形态而独立存在。 |
|
|
| | |
| 5. | He wondered if inanimate objects might have a mental existence. |
| 他怀疑是否非生物也可能具有思想意识。 |
|
|
| | |
| 6. | One cannot help feeling that these mathematical formulas have an independent existence and a true intelligence |
| 人们不禁要感到那些数学公式是独立存在的，并具有真实的内容。 |
|
|
| | |
| 7. | then your existence would have been free and happy. |
| 那么您的生活就会很自在，很幸福。 |
|
|
| | |
| 8. | "In retrospect, the past 100 years of human existence have been extremely exciting, and extremely frightening |
| 回首过去一百年,人类世界可说精彩绝伦,但也惊心动魄。 |
|
|
| | |
| 9. | I have in mind the existence of sociological laws or hypotheses. |
| 我想，社会科学规律或假说是存在的。 |
|
|
| | |
| 10. | If the Universe had not been made the most exacting precision we could never have come into existence |
| 如果宇宙不是受造精密得无以复加的话，我们压根儿就是子虚乌有的了。 |
|
|
| | |