|
|
| 1. | They have settled the dispute between them. |
| 他们已解决了他们之间的争端. |
|
|
| | |
| 2. | They have compromised a dispute. |
| 他们以折衷办法解决了一场争端。 |
|
|
| | |
| 3. | So we have no dispute with Sun Fo over the number. |
| 我们和孙科之间，在这个数目字上并无争论。 |
|
|
| | |
| 4. | There have be much dispute over the question of legalize abortion |
| 堕胎合法化问题引起了许多争论 |
|
|
| | |
| 5. | The dispute should have been ironed out weeks ago. |
| 这场争论本应该在几周前就解决的。 |
|
|
| | |
| 6. | A formula for settling the border dispute have be work out |
| 已拟定一个解决边界纠纷的方案 |
|
|
| | |
| 7. | The two brothers have dispute over the ownership of the land. |
| 这兄弟俩对土地的所有权有争议。 |
|
|
| | |
| 8. | A: Does the dispute have to be arbitrated by Chinese arbitration authorities? |
| 通过仲裁解决纠纷时，必须由中方的常设仲裁机构受理吗？ |
|
|
| | |
| 9. | In case that one party is unwilling to have the dispute resolved through consultation or mediation; |
| 第三十九条 县级以上人民政府防汛指挥机构统一指挥防汛抗洪工作。 |
|
|
| | |
| 10. | We will have to solve this dispute according to law . |
| 我们将依照法律解决这一纠纷。 |
|
|
| | |