|
|
| 1. | After the recent scandal the government have lose all credibility |
| 经过最近这次丑闻之後, 政府完全失去了人们的信任 |
|
|
| | |
| 2. | Have their credibility ruined and are even punished according to law |
| 名誉扫地,直至绳之以法 |
|
|
| | |
| 3. | "I have a long history in this field so I have some credibility," he says. |
| 他说：“我在这个领域有很长的一段时间了，因而我有些可信度。” |
|
|
| | |
| 4. | Developments over the past decade, however, have given new credibility to the idea that Earth's biosphere |
| 然而，地球的生物圈可能发源自地球之外，这个概念历经过去数十年的发展，可信度已经更上一层楼。 |
|
|
| | |
| 5. | So it measure result have high credibility and repetitiveness. |
| 因此使用DTI方法测量的结果具有很高的可信性及重复性。 |
|
|
| | |
| 6. | Don't you want me to have a shred of credibility in the briefing room? |
| 难道你不想让我在简报室 里有一点点可信度吗? |
|
|
| | |
| 7. | He has no credibility. We have to be leery of his proposal. |
| 翻译:他没有一点信用，我们得对他的建议提防一些。 |
|
|
| | |
| 8. | and individuals, making those with a record of bad conduct pay a price for what they have done, and have |
| 加快建立企业、中介机构和个人的信用档案，使有不良行为记录者付出代价，名誉扫地，直至绳之以法。 |
|
|
| | |