|
|
| 51. | You shouldn't have lost control of your temper on such an occasion. |
| 你不应该在这种场合发脾气。 |
|
|
| | |
| 52. | Or is it something we have no control over, like the weather? |
| 或者它像天气那样，是一种我们无法掌握的东西？ |
|
|
| | |
| 53. | Play can only happen when people feel they have control over their lives. |
| 给人们以权力.只有人们感觉到他们控制了自己的生命,游戏才能开始.如果我们自己不自由我们就无法给予代理者自由. |
|
|
| | |
| 54. | They're taking their cue from American financiers who have got control of industry." |
| 他们想学美国的榜样，金融资本支配工业资本。” |
|
|
| | |
| 55. | Of course in the end you have to control it a bit. |
| 当然整个调子最终还是要控制一些。 |
|
|
| | |
| 56. | have an easy control in the matter |
| 操纵自如 |
|
|
| | |
| 57. | Individual branches have some control over market strategy at a micro level. |
| 各个分行能在微观层次上对市场战略进行某种控制。 |
|
|
| | |
| 58. | But why does the government have to control the exchange in a country? |
| 可是一国政府为什么要管制外汇呢？ |
|
|
| | |
| 59. | Because the Web is so important (both in scope and in investment) that no single organization should have |
| 因为网络是如此的重要（包括活动范围和投资），因此，不可能出现单独的一支机构来掌控它的将来，W3C就是作为这样的一个成员组织。 |
|
|
| | |
| 60. | Do you have any control over how creepy you allow yourself to get? |
| 你有没有丝毫控制过自己令人反感的行为? |
|
|
| | |