帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句30条
1. One could just as well say, "If you are bitten by the bug, buy it.' If you have become addicted to Karaoke, you can say "I'm bitten by the Karaoke bug" or "I'm caught by the Karaoke bug."
你同样可以说,“If you are bitten by the bug, buy it”(“你如着了迷,就把它买下。”)如果你对卡拉OK上了瘾,你可说,“I'm bitten by the Karaoke bug”或“I'm caught by the Karaoke bug. ”(“我被卡拉OK
-- 来源 -- 百科语句 - we_96.5.DangDaiYingYu[5] 好评(17) 差评(5)  
 
2. It is true that we have not studied the newspaper as the biologists have studied, for example, the potato bug.
我们确实没有象生物学家研究马铃薯的疾病那样研究过这张报纸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
3. It would have made it an offence to enter a property to place a bug or obtain personal information.
法案还使闯入私有财产去设置窃听器或获取他人私人信息定为犯罪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
4. I should't have thought a missionary was such a big bug that he could afford to put on frills.
我可不认为传教士是什么了不起的人物,竟然这样挑剔。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(2)  
 
5. It was as if a little bug was gnawing at my heart I had to see Mama or I'd have no peace.
像有个小虫在心中咬我似的,我想去看妈妈,非看见她我心中不能安静。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer 好评(10) 差评(0)  
 
6. An aunt who is as sweet as you should get a birthday bug or two and after that a birthday kiss . Have a very happy birthday!
像您这样可爱的姨,为祝贺您的生日,应当一遍、两遍把您抱起,然后再来个生日的吻礼。祝您生日格外快乐!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(2)  
 
7. Kilbane, who chairs the Tennessee Y2K User Group, knows something many of his IT colleagues have yet to learn: The year 2000 bug (also know as the millennium bug) will sink its tentacles deep into enterprise networks.
肯贝是田纳西州Y2K2000年用户组织的主席,他已了解了他的很多IT同事还须学习的东西:2000年错误(也称千年纪元错误)将深入到企业网络中。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
8. Whether by distraction or fear, many IT organizations have yet to probe into just how the year 2000 bug will affect their voice and data networks.
不管是心烦还是害怕,许多IT机构必须弄明白2000年错误是如何影响其语音和数据网的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 
9. If you have become addicted to Karaoke, you can say "I'm bitten by the Karaoke bug" or "I'm caught by the Karaoke bug."
如果你对卡拉OK上了瘾,你可说,“I'm bitten by the Karaoke bug”或“I'm caught by the Karaoke bug.”(“我被卡拉OK迷住了。”)
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 
10. Have a bug about sth.
热衷于某事
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟