|
|
| 21. | Their inhabitants, Viking descendants with a fierce, independent attitude, have never gotten over being |
| 岛 上 的 居 民 是 北 欧 海 盗 的 后 裔 ， 性 情 暴 烈 而 又 独 立 ， 他 们 从 来 就 不 接 受 同 挪 威 分 离 的 现 实 。 |
|
|
| | |
| 22. | We're very glad that you have such a friendly attitude. |
| 我们对你们这种友好的态度感到非常高兴。 |
|
|
| | |
| 23. | The Western countries have the same attitude towards China as towards the East European countries. |
| 西方国家对中国也是一样， |
|
|
| | |
| 24. | You'll have a different attitude now that you've been promoted to manager and you're in the firing line |
| 因为你已被提升经理，所以别人对你的态度将会不同，你易受到别人的攻击。 |
|
|
| | |
| 25. | But now that I'm here, you'll have to change your attitude. |
| 但现在我来了,你们得改变下你们的态度 |
|
|
| | |
| 26. | As[ b] Scorpio[/ b] mom's have an individualistic attitude, their taste invariably goes towards loving |
| 天蝎妈妈带着浓重的个人主义色彩，她们的口味一成不变，最爱花花草草了。 |
|
|
| | |
| 27. | Determined are the interviewees to show that they have a good attitude and the ability to succeed. |
| 面试人员下决心表现出自己态度好,能够成功的一面. |
|
|
| | |
| 28. | B have a long-lasting attitude as an eager beaver? |
| （B 先生做事非常卖力，那是长久以来的态度吗？ |
|
|
| | |
| 29. | But whatever the degree of such influence, most comrades have made their attitude clear at this conference |
| 但是，所有这些人，不管有浅有深，大多数同志在这个会议上都已经表示了态度。 |
|
|
| | |
| 30. | What attitude to the sea can a spoondrift have? |
| 海洋中的一朵浪花面对海洋能有什么样的态度呢？一片草叶对地球、月亮、太阳、星星又能有什么样的态度呢？所有的态度都是自我中心的，所有的态度都是愚蠢的。 |
|
|
| | |