|
|
| 21. | The fact that the ideas of a few leaders have won the approval of several thousand people shows that |
| 少数领导人的意见，得到几千人的赞成，可见是有道理的，是合用的，是可以实行的。 |
|
|
| | |
| 22. | China installs a new bishop of Beijing, the first in over 50 years to have tacit prior approval from |
| 中国安装一个北京的新主教，第一在50年内有来自梵蒂冈的无言的之前赞成。 |
|
|
| | |
| 23. | Mr Bush's approval ratings have fallen from their skyhighs, but they are still very strong. |
| 尽管布什的支持率已经有所下降，但仍然相当高。 |
|
|
| | |
| 24. | While last weekend's protests appeared to have tacit state approval, the government appealed to demonstrators |
| 虽然上周的抗议活动得到了官方的默许，但政府呼吁示威者不要采取过激行动，周五，北京警方发出警告将取缔未经允许和危害社会的任何活动。 |
|
|
| | |
| 25. | Do not change any configuration or settings on a guest's computer unless you have their written approval |
| 除非签下了书面的权利保证书，否则不要改变客人电脑的配置或设置。 |
|
|
| | |
| 26. | Three major South Korean banks- Shinhan, Woori and Hana- have won regulatory approval to set up wholly |
| 所有评论都属于用户个人观点，与中国外汇网无关，用户不得发表攻击他人和政府言论，后果自负。 |
|
|
| | |
| 27. | New publications must have the prior written approval of General Manager through the reviewing of HR |
| 公司内任何新出版品均需在总经理批淮出版前,经过人力资源部的审查。 |
|
|
| | |
| 28. | "Use of AC adapters from other manufacturers, even if these units have a registered approval rating from |
| 如果应用其它公司的产品,即使有某一检测机关的许用证明,也必须征得专家的同意。 |
|
|
| | |
| 29. | "Then Esther the queen, answering, said, If I have your approval, O king, and if it is the king's pleasure |
| 王后以斯帖回答说，我若在王眼前蒙恩，王若以为美，我所愿的，是愿王将我的性命赐给我。我所求的，是求王将我的本族赐给我。 |
|
|
| | |
| 30. | first time since he came to office, the Nikkei daily reports, the prime minister's hitherto dismal approval |
| 国内日经产业日报载之，安相履新以来信任率徘徊低谷久矣，今始见天日哉。 |
|
|
| | |