|
|
| 21. | Successive seasons have seen Everest activity grow by leaps and bounds, and seen the Sherpas achieve |
| 年复一年，埃佛勒斯峰的登山活动突飞猛进地发展，而夏尔巴人在登山活动中也赢得了一些卓著的功勋。 |
|
|
| | |
| 22. | This is a list of all users who have participated in activity or have been invited to this Web site. |
| 这是所有曾参加活动或受邀请访问此网站的用户列表。若要查看用户信息，请单击下面列表中的人名。 |
|
|
| | |
| 23. | In view of the aforementioned advantages, many companies and other organizations have implemented the |
| 正是基于上述的优点,许多公司和其他组织已经开始应用作业成本计算制度。 |
|
|
| | |
| 24. | For our enemies have made peaceful activity impossible for the Chinese people and have deprived them |
| 因为我们的敌人不给中国人民以和平活动的可能，中国人民没有任何的政治上的自由权利。 |
|
|
| | |
| 25. | plugged in some genetic sequences found in the gene for ACE and came up with 10,000 genes that might have |
| 于是研究人员便坐下来，在计算机里埋头研究ACE基因中的遗传顺序，结果得到了具有可比性的10000个基因活性片段。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - liyongjiyinzu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | Dinners to celebrate the successful conclusion of deals, which had returned with the resurgence of deal activity |
| 交易完成后的庆功宴已被大幅削减，随着交易活动的复苏，此类宴会一度重新盛行。 |
|
|
| | |
| 27. | In vitro studies have demonstrated florfenicol activity against Enterobacter cloacae, Escherichia Coli |
| 试验表明，氟苯尼考还能够抑制阴沟肠杆菌、大肠埃希菌、克雷白氏肺炎菌、伤寒沙门氏菌和志贺氏痢疾杆菌。 |
|
|
| | |
| 28. | Dying of" consumption" seems to have been a favourite activity of garrett-dwelling19 th-century artists |
| 兰湍切┚幼≡谛「舐ダ锏囊帐跫颐撬坪醵枷蛲?芩烙凇胺尾 薄 |
|
|
| | |
| 29. | These nouns apply to forms of activity that have the objective of supplying commodities. |
| 这些名词用于以提供商品为目的的活动的形式。 |
|
|
| | |
| 30. | pure form was isolated and analyzed structurally in 1939; several related compounds having vitamin-K activity |
| 1939年分离出纯品并测定其结构;几个与之有关也具有维生素功能的化合物也分离出来并合成。 |
|
|
| | |