帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句280条
71. In the course of this forum you have come to a unified view. Now that you are all in agreement, it will be easier to get things done in the army.
军队经过这个会议,在座的同志思想认识一致了,大家都同意了,这就好办了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
72. In my view, the government should consider extending this policy beyond the school to the society at large. Singaporeans, especially young Singaporeans who have just started work, will then get a chance to study a third language during their free time.
政府的这项政策的主要对象是学生。 其实我觉得政府不妨考虑推广到社会的各个阶层,让其他的国人,尤其是那些刚踏入社会工作的年轻人,也能在工余之时学习第三语文。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
73. On the other hand, as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet, the young now also have a wider world view.
不过,在全球化思潮的冲击下,在现代传播方式如互联网的影响下,中国当代青年比以前更具有全球视野。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
74. We each have a different point of view.
我们每个人都有不同的观点.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. Single-Plane cable-stayed bridges have ad vantage of a better view of the surrounding area, in thesametime they have also some problems, such as the wind-resistance stabllity, as the cables have notorsion stiffness.
单索面斜拉桥具有桥面视野开阔的优点,但是由于拉索不能提供抗扭刚度,单索面斜拉桥的抗风稳定性问题就比较突出。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
76. A clump of scrubby trees, such as alone grew on the peninsula, did not so much conceal the cottage from view, as seem to denote that here was some object which would fain have been, or at least ought to be, concealed.
半岛上只长着一丛孤零零的矮树,非但没有遮住茅屋,反倒像是在指示出这里有一个目标,而那个目标原本不情愿或至少是应该被挡得看不见的。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi05 好评(10) 差评(0)  
 
77. "On my travels this year I have seen how fascinated people are by this [genetic] information, and my view is that the human competition was a primary reason why they became interested.
“这一年里在我所到之处,我发现人们对有关遗传的信息是那么的着迷。 在我看来,人类的竞争是他们感兴趣的根本原因。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪 - poyirenleijiyin 好评(10) 差评(0)  
 
78. Love is based on a view of women that is impossible to those who have any experience with them .
恋爱是建立在女人们的某一观点上的,而这观点,对那些曾经沧海者来说是不可能成立的。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
79. " On my travels this year I have seen how fascinated people are by this 〖 genetic〗 information,and my view is that the human competition was a primary reason why they became interested.
"这一年里在我所到之处,我发现人们对有关遗传的信息是那么的着迷。 在我看来,人类的竞争是他们感兴趣的根本原因。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
80. When the two men have finished talking, dolly out so that we get a view of the whole house.
这两人谈完话后,就把摄影机往后推,以便照出屋子的全景。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟