帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
11. At the same time, they realise that they have to play a bigger role in showing other Singaporeans what
他们也意识到必须扮演更大的角色,让非回教徒国人认识回教的真谛。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
12. He never believed in the “invisible hand” and insisted that government and planning should have a role
在他看来,大型企业构成了现代经济的支柱,“看不见的手”并不能自动导致社会福利的最大化,政府和计划应该发挥相应的作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
13. including the people they encounter and the experiences they have?
他们周围的环境??包括遇见的人和人生经历??更是塑造二者性格的主要原因。
-- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩? - Are Identical Twins Really That Identical? 好评(10) 差评()  
 
14. Sports no doubt will have a role to play in this aspect.
目前,我国的经济发展已上了轨道,人民的生活比起从前更为富裕,在这种情况下,自然希望能够进一步提高生活素质,而体育在这方面,绝对能够作出贡献。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 
15. Parents together with our educational authorities have a pivotal role to play in helping to mould and
家长和教育部在塑造成长期年轻人的性格方面,扮演着关键性的角色。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
16. Parents and our educational institutions have a vital role to play in inculcating the right attitudes
在年轻人的成长过程中,家长和教育机构在灌输他们正确的态度上,扮演着关键性的角色。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评()  
 
17. Advisory committees have a role to play in holding agency administrators accountable for the way in which
咨询委员会扮演的角色在于,它使得行政官员能为他们处理这些问题的方式负责。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评()  
 
18. The banks have a vital role to play in arranging the making or receiving of payments in exchange for
银行在安排收付贷款以换取货物单据时,充当一个重要的角色。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评()  
 
19. Governments have a crucial role to play in promoting social human development and in providing the poor
政府的关键作用在于促进社会的人力开发,并使穷人获得必要的劳动技能。
-- 来源 -- bbs.netat.net 好评(10) 差评()  
 
20. You, the students at Fudan University, and the scholars at all the universities in China and America, have
复旦大学的学生以及中美两国所有大学的学者都可以在两国的未来大业中发挥巨大作用。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟