帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句13条
1. Contestant Sanjaya Malakar quickly gained notoriety for his style-- including ever-changing hairdos-- and harsh criticism for his actual singing.
选手桑杰亚·拉卡独树一帜的舞台风格,如他变化不断的发型,让他迅速赢得了超高人气,但他也因唱功上的不足引来评委的苛刻点评。
-- 来源 -- gb1.chinabroadcast.cn 好评(10) 差评(0)  
 
2. Harsh criticism that wounds.
使人受伤害的严厉批评
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. His harsh criticism jarred with the friendly tone of the meeting.
他批评得十分尖刻, 与会议中的友好气氛很不协调.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. harsh criticism or ridicule,esp in jest
严厉的批评;嘲讽;(尤指)挖苦.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. Independent taxi cab owners offered harsh criticism of Lusk. Jealous guardians of their ever-more lucrative medallions, several owners offered uprintable comments yesterday about Lusk's proposal to revoke medallions of meter-tamperers.
个人自营出租汽车车主对勒斯克严加批评,利润越来越高的牌照执有人,唯恐利益受损,昨天对勒斯克吊销牌照的提议做了不堪入耳的批评——勒斯克提议凡在计程表里动手脚的,牌照将被吊销。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. His harsh criticism jar with the friendly tone of the meeting
他批评得十分尖刻, 与会议中的友好气氛很不协调
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. The rising level of obesity in the US and in Europe has prompted government health campaigns and harsh criticism of a number of food firms.
美国人和欧洲人不断发胖的趋势促使政府发动健康运动,同时人们严厉谴责许多食品公司。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
8. "The UK's 10 million cats have had it rough of late, drawing harsh criticism because of their Bloodlust and habit of viewing the nation's gardens as their own personal toilets."
英国的一千万只猫最近日子不好过,遭到了严厉的批判,因为它们捕杀成性,而且习惯于将花园作为私人厕所。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
9. It annoyed her because it seemed foolish and also because some of the harsh criticism directed at him fell on her.
她感到恼火,是因为这种做法显得十分愚蠢,而且有些对他的严厉批评落到了她的身上。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao12 好评(10) 差评(0)  
 
10. He had no harsh words or even criticism.
他没讲什么严厉的话,甚至也没有批评。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟