|
|
| 31. | Surely, it is harsh to demand that one or several writers for all times suddenly appear in a short period |
| 当然，要求在短期内产生一个或几个for all times的作家是苛刻的，也不切合实际。 |
|
|
| | |
| 32. | oppressive laws |
| 苛刻的法律 |
|
|
| | |
| 33. | To treat a man harshly |
| 苛刻待人 |
|
|
| | |
| 34. | a severe master |
| 苛刻的主人 |
|
|
| | |
| 35. | Prions are invisible to the immune system, yet tough enough to survive harsh solvents and extreme temperatures |
| “Prions”是免疫系统无法看见的，在苛刻的溶液里和极端温度下都能顽强地活下来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病 - congshirenzhedaoniu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | it imposes harsh criminal penalties for acts committed five years prior to its passage; |
| 该法令还对法令通过前五年所发生的行为强加了一系列苛刻的刑事处罚。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_lianheguoanlihuifayan2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | During the test almost all Test Committee members and visitors wore a harsh and nitpicking look. |
| 这些考试委员和旁听者在评选时几乎都带着苛刻的挑剔神气。 |
|
|
| | |
| 38. | oppressive agreement |
| 苛刻的协议 |
|
|
| | |
| 39. | a stern taskmaster |
| 苛刻的监工 |
|
|
| | |
| 40. | oppressive clause |
| 苛刻的条款 |
|
|
| | |