|
|
| 41. | homeless and destitute, but at the same time it gave an untold number of the destitute an opportunity to hark |
| 这次兵灾当然使许多有钱、有房子的人流落做穷光蛋，同时也让不知多少穷光蛋有机会追溯自己为过去的富翁。 |
|
|
| | |
| 42. | you let me can not see clearly, this considers as what to love deep place, I can give up happiness to hark |
| 思念一个人的时候,也会难于回忆他的容颜却清楚记得他的气息,让我为了你再移进一步就要跨进爱的归途,这使你感觉无为,是不是放弃幸福你才会感到满足,时好时坏的你让我看不清楚,这算什么爱到深处,我可以放弃幸福回到原处选择孤独，我为了你明知这是场虚幻的游戏,我还骗我自己付出了所有的一切，只剩下渴望不可及的感情,留下来回忆,为了你于是把所有相信留给我自己,把所有的爱都给了你,那些美好的往事随你而去,所有的故事我早已经忘记,所有的梦我不愿再提,世界上最看不清楚的结局是最用心投入的爱情,看不见真心又舍不得拒绝诱惑,终于自作我聪明地消耗了,世间所有的结局本来都是殊途同归,懂得爱人是快乐的,看清爱情却是痛苦的.付出了所有,只留下我迫不及待的感情与回忆,也许有一天你会明白我对你的爱,感悟爱的真谛！ |
|
|
| | |
| 43. | If one's memories do not hark back to the more distant past, it would be sensible to begin the family-tree |
| 如果我们记不起遥远的过去，我们大可以从可追溯到的祖先及其后代开始。 |
|
|
| | |
| 44. | Seven Swords is the movie event of the year, the long awaited come back of Tsui Hark as the ultimate |
| 七剑》是本年度电影界的盛事，是让我们等待许久的香港电影的至尊人物徐克的回归之作，是使他的事业向更高一层迈进的端口，是我们用前所未有的热情期待他下一步作品的最好理由。 |
|
|
| | |
| 45. | Look at all the terrorists and militant groups that hark back to some event long gone, or base their |
| 去看看那些恐怖分子和激进分子组织，他们听从过去的事件或者基于假定历史上的一点理由或者纠正数百年前的错误就去做致命的事情。 |
|
|
| | |
| 46. | Sheng, one of the masters of wu xia( sword novels), who wrote also The Bride With White Hair, Tsui Hark |
| 电影改编梁羽生武侠小说《七剑下天山》——一位杰出的武侠大师，他的著名作品还有《白发魔女传》——徐克选准这部优秀的作品，进行了天马行空改编。 |
|
|
| | |
| 47. | between" Wong Fei-hung" film series in the1950 s and1960 s by Hu Peng and that in the1990 s by Tsui Hark |
| 五,六十年代胡鹏导演的《黄飞鸿》电影系列和九十年代徐克拍摄的《黄飞鸿》系列有甚0主要分别请最少用一部以关德兴主演及以李连杰主演的黄飞鸿电影,来讨论它们在故事情节,英雄形象和动作设计上之分别. |
|
|
| | |
| 48. | If one's memories do not hark back to the more distant past, it would be sensible to begin the family-tree |
| 如果我们记不起遥远的过去，我们大可以从可追溯到的祖先及其后代开始。（作者是退休律师） |
|
|
| | |