|
|
| 1. | That afternoon I trudged downtown to Dad's hardware store,figuring he wanted the windows washed or something. |
| 那天下午我拖着懒懒的脚步进了市区，到我爸爸的五金店去，心想他准是要我擦玻璃或是干别的什么活。 |
|
|
| | |
| 2. | They ran a hardware store weekdays. |
| 他们在工作日里经营着一个五金店。 |
|
|
| | |
| 3. | Saturday mornings, we went to the hardware store, then browsed in the five-and-ten, |
| 星期六上午，我们就逛逛五金店，溜溜小杂货铺， |
|
| -- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - My Stepfather, My Friend |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 4. | Our screen door slammed and I could tell she was on the phone with my father at his hardware store. |
| 纱门"砰"的一声关上了，我知道她准是给在五金店的爸爸打电话。 |
|
|
| | |
| 5. | Mr. Harper bought out a nearby hardware store. |
| 哈珀先生盘进附近一家五金店的全部货底。 |
|
|
| | |
| 6. | Our screen door slammed and I could tell she was on the phone with my father at his hardware store. In a few minutes our Ford chattered into the driveway. |
| 纱门“砰”的一声关上了，我知道她准是给在五金店的爸爸打电话。过了几分钟，我们家的福特汽车开进了车道。 |
|
|
| | |
| 7. | Domestic propane is cheaper, comes in a safe container, and is available at any local hardware store. |
| 民用丙烷是洁净的，使用安全的压力容器盛装，可在各地的五金店买得到。 |
|
|
| | |
| 8. | My father, mother, and I had gone to our local hardware store to purchase an artificial Christmas tree. |
| 父亲、母亲和我刚才去本地的五金店买一棵人造圣诞树。 |
|
|
| | |
| 9. | In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth. |
| 一家黑暗的五金店门口有一个男子依靠在那里，他嘴上叼着一只未点燃的雪茄。 |
|
|
| | |
| 10. | I bought a steel tape and a tap in the hardware store. |
| 我在五金店买了一个钢卷尺和一只水龙头。 |
|
|
| | |