|
|
| 1. | It was not the faintness of physical weakness, though confinement and hard fare no doubt had their part |
| 那并不是生理的虚弱引起的昏厥，然而和拘禁及缺少饮食一定大有关系。 |
|
|
| | |
| 2. | It was not the faintness of physical weakness, though confinement and hard fare no doubt had their part |
| 那声音之微弱今人怜悯，却也吓人，并非由于体力上的衰弱，虽然囚禁与粗劣的食物无疑都起过作用； |
|
|
| | |