|
|
| 1. | We have more than 20 luxurious rooms and one magnificent banquet hall, with 400 seats. |
| 包括20余个豪华包间和1个豪华宴会厅，就餐席位400个，是举办精致婚礼的理想场所。 |
|
|
| | |
| 2. | When the magnificent hall was rendered misty |
| 辉煌的大厅散发出浓郁的芬芳 |
|
|
| | |
| 3. | The magnificent Great Hall of the People impressed them tremendously. |
| 雄伟的人民大会堂给他们留下深刻印象。 |
|
|
| | |
| 4. | The magnificent conference hall in the hotel would meet various needs. |
| 颇具规模的酒店会议室，满足你的不同需要。多功能厅可根据您的不同会议需求进行分割，会议设施一应俱权。 |
|
|
| | |
| 5. | The magnificent hall equiped with advanced acoutics is for wonderful performances such as dissco and |
| 华丽的大厅、进的音响设备、斯科舞池和每晚精彩表演尽在国际夜总会。 |
|
|
| | |
| 6. | bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall |
| 从奥林·约莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。这次伟大的表演拉开1999年音乐季的序幕！ |
|
|
| | |
| 7. | I left my belongings with this grandmotherly figure and entered into this magnificent hall of learning |
| 我把行李放在那位老奶奶般的人那里，走进了那座宏伟的学习殿堂。 |
|
|
| | |
| 8. | This magnificent banquet hall takes a floor area of330 m2 in all, which is capable of seating200 persons |
| 富丽堂皇的宴会厅总面积达到330平方米左右，可同时容纳近200位宾客的到来。 |
|
|
| | |
| 9. | bravos and the ovation burst forth as though catapulted from the soul of the audience the Ollin Yoliztli Hall |
| 从奥林·莉兹特丽音乐厅爆发出的欢呼和喝彩就好像发自于听众们的灵魂。这次伟大的表演拉开1999年音乐季的序幕！ |
|
|
| | |
| 10. | I can well imagine the solemn and ethereal atmosphere of the scene when the magnificent hall was rendered |
| 可以想像得出当时庄严的情景，一缕檀香的烟雾从香炉升起，辉煌的大厅散发出浓郁的芬芳，皇帝身穿朝服坐在座上，而毕恭毕敬的百官肃立两旁 |
|
|
| | |