|
|
| 11. | Elegantly dressed revelers began to let their hair down by grooving to outlandish music and sipping beverages |
| 衣着高雅的人们，耳畔萦绕着怪异的音乐，口中啜饮着暗示上流阶层品味的饮料，借此开始放松恣意狂欢。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-生活篇-活出新意与自我 - Shaken, not Stirred |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way. |
| 这个人对他的朋友说：“萨莉，我们多年来一直是好朋友， |
|
|
| | |
| 13. | It's wonderful to let your hair down at the weekend after you have been work hard all week |
| 辛苦工作一周後在周末不拘礼节轻松一下真是太好了 |
|
|
| | |
| 14. | The president has to make so many official appearances that he seldom gets a chance to let his hair down |
| 总统要出席许多公开场合,因此他很少有机会像普通老百姓那样轻松地享受生活。 |
|
|
| | |
| 15. | It's wonderful to let your hair down at the weekend after you having been working hard all week. |
| 辛苦工作一周後在周末不拘礼节轻松一下真是太好了。 |
|
|
| | |
| 16. | Why don't you get out more and let your hair down occasionally? |
| 你最近工作一直很辛苦，因而看上去很疲倦。你为什么不多多外出，时而放松享受一下呢？ |
|
|
| | |
| 17. | It's wonderful to let your hair down at the weekend after you have is work hard all week. |
| 辛苦工作一周後在周末不拘礼节轻松一下真是太好了。 |
|
|
| | |
| 18. | The president has to make so many official appearances that he seldom gets a chance to let his hair down |
| 总统要出席许多公开场合，因此他很少有机会像普通老百姓那样轻松地享受生活。
|
|
|
| | |
| 19. | It 's wonderful to let your hair down at the weekend after you have be work hard all week |
| 辛苦工作一周後在周末不拘礼节轻松一下真是太好了 |
|
|
| | |
| 20. | I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way." |
| 萨莉,我们多年来一直是好朋友,可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我,到底是些什么事让你这么不高兴。 |
|
|
| | |