|
1. | system of conscription changed from the enlistment practised for many years to the conscription,which had |
| 实行义务兵役制则逐渐改变了中国沿袭久远的募兵制,从而向征兵制过渡,这在中国军队建设史上具有重要意义。 |
|
|
| |
2. | As an important part of China's IPR legal system, these rules had a great effect on IPR protection, enforcing |
| 作为中国知识产权保护法律制度的重要组成部分,这些规章对知识产权保护、执行知识产权保护的法律等具有重要影响。 |
|
|
| |
3. | Pitt's money and acres had a great effect upon his brother. |
| 佩特如今有钱又有地,所以他的弟弟也对他另眼相看。 |
|
|
| |
4. | Environment had a great effect in locusts extermination. |
| 社会环境的好坏对灭蝗效果有很大影响。 |
|
|
| |
5. | This had a great effect upon the future of both mother and son. |
| 这对母子俩的将来影响很大。 |
|
|
| |
6. | This is closely related to the regional surroundings of Chinese culture——farming culture that had a great |
| 处于农耕文明的地域环境对书法艺术的载体———文字的象形性影响甚大。 |
|
|
| |
7. | Albert Einstein had a great effect on science and history, greater than only a few other men have achieved |
| 爱因斯坦对科学和历史作出了只有少数几个人所取得的巨大贡献。 |
|
-- 来源 -- 英语晨读30分(高三) - 26 Albert Einstein |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | The natural aesthetics had a great effect on the inner structure and the lyric way of poetry of the Tang |
| 以诗歌为代表,自然审美极大地影响了唐诗的内在结构和抒情方式,人与自然建立起全面、深入的内在精神联系是其根本原因。 |
|
|
| |