|
|
| 11. | taken from the peasants, but also improve the relations between the Party and the masses, which is the greatest |
| 这样不但可以把挤占农民的口粮大大减少，而且可以改善党和群众的关系，这是最大的好处。 |
|
|
| | |
| 12. | Its greatest advantage is perhaps the opportunity it affords us for making friends. |
| 学校教育给我们的好处不但只是灌输知识，最大的好处恐怕还在给与我们求友的机会上。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_zhongnianrendejimo |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | The greatest advantage of the socialist system is that when the central leadership makes a decision, |
| 社会主义国家有个最大的优越性，就是干一件事情，一下决心，一做出决议，就立即执行，不受牵扯。 |
|
|
| | |
| 14. | A better acquaintance with the world is what I look forward to as her greatest possible advantage. |
| 我希望，更好地了解世事以后，她能够获得很大的长进。 |
|
|
| | |