|
11. | To develop a market economy under socialism is a great pioneering undertaking never tried before in history |
| 在社会主义条件下发展市场经济,是前无古人的伟大创举. |
|
|
| |
12. | To develop a market economy under socialism is a great pioneering undertaking never tried before in history |
| 在社会主义条件下发展市场经济,是前无古人的伟大创举,是中国共产党人对马克思主义发展作出的历史性贡献 |
|
|
| |
13. | We must spare no efforts to strengthen and improve the Party′s leadership and fully advance the great |
| 必须毫不放松地加强和改善党的领导,全面推进党的建设新的伟大工程。 |
|
|
| |
14. | We are undertaking a great cause. |
| 我们正在从事一项伟大的事业。 |
|
|
| |
15. | revolution and on the whole the subjective and objective conditions for it are present;indeed this great |
| 为了中国革命的胜利,迫切地需要建设这样一个党,建设这样一个党的主观客观条件也已经大体具备,这件伟大的工程也正在进行之中。 |
|
|
| |
16. | The new democratic constitutionalism was really a great pioneering undertaking dong by the Communist |
| 新民主主义宪政是中国共产党在新民主主义革命阶段民主政治建设中的伟大创举。 |
|
|
| |
17. | Let us all beseech the blessing of almighty God upon this great and noble undertaking. |
| 祝你们好运,并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功。 |
|
|
| |
18. | Production base: the Longrun Group has been building a great undertaking with a genius hand: it built |
| 加工环节:龙润茶业集团以标准化,规范化的要求生产普洱茶产品,从茶青采摘到仓库储放均有明确的工序和要求。 |
|
|
| |
19. | Good luck and let us all beseech the blessing of almighty God upon this great and noble undertaking. |
| 祝你们好运,并让我们祈求万能的上帝祝福这伟大而崇高的事业获得成功。 |
|
|
| |
20. | The undertaking entailed great expense upon the government. |
| 该项事业使政府负担很大的经费。 |
|
|
| |