|
|
| 11. | William Wallace, let us remember this great name, a real soldier born for liberty, dignity and the independent |
| 威廉华莱士，让我们一起铭记这个伟大的名字，一个为了自由，为了尊严，为了独立而生的真正的战士。 |
|
|
| | |
| 12. | Your great name long since reached my ears like thunder. |
| 先生大名, 如雷灌耳, 小弟献丑,真是班门弄斧了。 |
|
|
| | |
| 13. | In Taizhou, Li Shufu is a wealthy of great name and another typical creator of miracle. |
| 在台州李书福，可是大名鼎鼎的有钱人。他是台州人创造神话的又一个典型人物 |
|
|
| | |
| 14. | "And what is that great lord's name?" |
| “那个大贵族叫什么名字？” |
|
|
| | |
| 15. | For the sake of his great name the LORD will not reject his people, because the LORD was pleased to make |
| ?突?认苍醚∧忝亲魉?淖用瘛⒕捅匾蛩?拇竺?黄财?忝恰 |
|
|
| | |
| 16. | O give praise to the Lord with me; let us be witnesses together of his great name. |
| 你们和我当称耶和华为大，一同高举他的名。 |
|
|
| | |
| 17. | "These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war |
| 这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事,就在三个勇士里得了名。 |
|
|
| | |
| 18. | "and of the children of Ephraim, twenty thousand, eight hundred great men of war, men of great name in |
| 以法莲支派大能的勇士，在本族着名的有二万零八百人。 |
|
|
| | |
| 19. | Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the Body has sunk into the dust the great |
| 人生最可宝贵的是声誉,躯体入土后,声誉犹存 |
|
|
| | |
| 20. | May God richly bless the work of Hengchun Christian Hospital and may His great name be glorified by it |
| 愿上帝大大赐福恒春基督教医院的事工，并以此来荣耀祂的圣名。 |
|
|
| | |