|
|
| 41. | Let us reflect in another way, and we shall see that there is great reason to hope that death is a good |
| 或者我们换个角度考虑这个问题，我们会看到有很多很好的理由让我们相信死亡是很好的事情，因为死亡无非是两种可能情况之一：或者他就是空空的一无所有也一无所知，或者，他就是象人们说的，是灵魂的一种迁移，从这个世界，到另外一个世界。 |
|
|
| | |
| 42. | This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared |
| 那个重要的宣言，对于数以百万计处在不公正火焰煎熬摧残下的黑人奴隶，确实是一盏发出希望之光的耀眼明灯。 |
|
|
| | |
| 43. | The great path of eternal hope and victory lies in a life dedicated to kosen-rufu. |
| 为广布行动,将获得健康,变得生气勃勃和充满生命力.广宣流布的人生才是永远的希望和胜利的大道. |
|
|
| | |
| 44. | Your advertisement for an Assistant Chemist on July 25 arouse my interest a great deal. |
| 贵公司在7月25日××报纸上刊登的招聘助理药剂师的广告，引起我极大的兴趣，我希望能到公司供职，以下是我所具备的任职资格…… |
|
|
| | |
| 45. | He is having a great campaign and I hope he enjoys this break for the national side,” added Deschamps |
| 他现在正参加着一场重要的比赛,我希望他能够在国家队享受比赛,"德尚补充. |
|
|
| | |
| 46. | "In the last couple of years there has been progress," he says, "We have a great deal of hope that there |
| 他说："在过去的几年内，这方面已取得进展，我们对未来的成就寄予很大的希望。 |
|
|
| | |
| 47. | This momentousdecree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared |
| 这项重要法令的颁布，对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴，犹如带来希望之光的硕大灯塔，恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明。 |
|
|
| | |
| 48. | J: I don't wanna to go to the Great Wall. My only hope is to buy a second-hand car. |
| （我不想去长城，我唯一的愿望是买一辆二手车。 |
|
|
| | |
| 49. | people, Pete Richard and a girl whose name he had yet to hear walked out into the beginning of the great |
| 于是，在许多钟鸣响之时，在幸福的人群中，皮特·里查德和一位尚不知姓名的姑娘跨入了那给世上每一个人带来希望的伟大的一天的开端。 |
|
|
| | |