|
|
| 1. | A grand victory banquet was served in the royal dining-room. |
| 在皇家餐厅举行了祝捷盛宴。 |
|
|
| | |
| 2. | Forthe Doha citizens， the15 thAsian Games is no doubt considered it as a grand sports" banquet". |
| 对于多哈人民来说，本届亚运会无疑是一次体育“盛宴”。 |
|
|
| | |
| 3. | It' s a great happiness to us to have a grand banquet in your honour here. |
| 在这儿为你们举行盛大的宴会是我们极大的愉快。 |
|
|
| | |
| 4. | But chroniclers of the time recorded that everyone enjoyed the event and the grand banquet that followed |
| 但是，当时的年代史编者记载说，人人都喜欢这项活动和随后举行的盛大宴会。 |
|
|
| | |
| 5. | According to the "Biography of Emperor Mu of Zhou" Fairy Mother Goddess once also gave a grand banquet |
| 据《穆天子传》记载： 西王母在风景秀丽的瑶池设宴款待周穆王一行。 |
|
|
| | |
| 6. | photography reserve, but also guests in the evening, and then possibly go endless night dance is a grand |
| 早上准备好，然后到教堂行礼，中间还要预留大部分时间照相，到了晚上还要接待宾客，接着可能还有漫漫长夜的舞会，是一场盛大的宴会。 |
|
|
| | |