|
|
| 1. | international institutional competition and increasing competition restraints facing China, the state will gradually |
| 中国加入WTO后，国际间的制度竞争加剧，国家会由目前的选择租金最大化逐步转变为选择收入最大化，中国证券市场也会在国家意愿的改变中逐步走向市场化、规范化和国际化。 |
|
|
| | |
| 2. | Countries should step up their economic and technical exchanges and cooperation and gradually transform |
| 各国应加强经济技术的交流与合作，逐步改变不公正不合理的国际经济秩序，使经济全球化达到共赢和共存的目的。 |
|
|
| | |
| 3. | Not only must we have new Shensi operas and new yangko dances, but we must also utilize and gradually |
| 不但要有新秦腔、新秧歌，而且要利用旧戏班，利用在秧歌队总数中占百分之九十的旧秧歌队，逐步地加以改造。 |
|
|
| | |
| 4. | protracted and ruthless, it is possible for the guerrilla units to undergo the necessary steeling and gradually |
| 战争既是长期的和残酷的，就能够使游击队受到必要的锻炼，逐渐地变成正规的部队，因而其作战方式也将逐渐地正规化，游击战就变成运动战了。 |
|
|
| | |