|
|
| 1. | His mother said she would have the tailor come the next day to fit him for a silk gown and pants, and |
| 方老太太说，明天叫裁缝来做他的纺绸大褂和里衣裤，凤仪有两件大褂，暂时借一件穿了出门拜客。 |
|
|
| | |
| 2. | unlined long gown |
| 大褂 |
|
|
| | |
| 3. | Make two children's jackets out of this gown. |
| 把这件大褂给孩子们做两件上衣。 |
|
|
| | |
| 4. | I still remember how funny I looked the way I was dressed -- in a blue cloth gown with a short sleeveless |
| 我记得那时我的打扮挺滑稽的，穿着蓝布大褂、小坎肩，戴瓜皮小帽。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_wokenengshitianjinren |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Dressed in his doctor's gown he went in to see her. |
| 身穿医生大褂的凯利医生来到病房看她。 |
|
|
| | |
| 6. | Dressed in a long gown and fedora hat, he looked quite out of place in these country regions. |
| 他身穿大褂，头戴呢帽，这种装束在这一带农村地区显得很不协调。 |
|
| -- 来源 -- www.chinashakestheworldbook.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | When I left the house 1 distinctly remember putting them into the pocket of my gown. |
| 家里出来时，明明搁在大褂袋里的。 |
|
|
| | |
| 8. | bare-shouldered gown | strapless gown |
| 露肩长衣 |
|
|
| | |
| 9. | The doctor in the hospital wore a gown over his ordinary clothes. |
| 医院里的医生在他平常穿的衣服外边罩一件大褂。 |
|
|
| | |
| 10. | a dressing gown; a morning gown |
| 晨衣 |
|
|
| | |