帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句39条
1. Gone forever are the days when the imperialists enslaved the Chinese people.
帝国主义奴役中国人民的时代已经一去不复返了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(1)  
 
2. The traditional pattern of export products needs to be optimized. Gone are the days when merchandise geared to price competition on mass market had its way.
必须优化传统的出口商品结构,靠价格和数量竞争的时代已一去不复返了。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
3. Gone are the days when we Chinese used foreign oil.
我们中国人用洋油的日子一去不复返了。
-- 来源 -- www.hhbird.com 好评(10) 差评(0)  
 
4. gone are the days of home chemistry sets and slingshots.
家庭化学用品和弹弓的日子一去不复返了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. Gone are the days when a big nation could lord it over small ones.
大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Gone are the days when we used foreign oil.
我们使用洋油的日子一去不复返了。
-- 来源 -- www.chinaedu.com 好评(10) 差评(0)  
 
7. Gone are the days where your value as an employee or vendor was linked to your loyalty and seniority.
你个人价值体现在作为雇员或者销售人员的忠诚时代已经一去不复返了。
-- 来源 -- bbs.adse.cn 好评(10) 差评(0)  
 
8. We hope Mr. White will not forget himself. Gone are the days when a representative of a big power in the UN may do whatever he likes.
我们希望白先生不要得意忘形,毕竟大国的代表在联合国任所欲为的年代已经过去了。
-- 来源 -- sex.ncu.edu.tw 好评(10) 差评(0)  
 
9. Gone are the days when foreign observers celebrated China's efforts to promote a semblance of village democracy in the1990 s.
很久以前,在90年代,外国观察家们欢欣鼓舞地注意到中国在农村地区采取了起码是表面上的民主化措施。
-- 来源 -- ecocn.blogbus.com 好评(10) 差评(0)  
 
10. Gone are the days when you could buy a three-course meal for under 1.
一顿饭吃叁道菜不到1英镑, 这日子一去不复返了.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟