|
|
| 81. | Some Buddhist and Taoist deities began to get independent temples. |
| 首先 ,一些佛、道教神明开始有自己独立的祠庙 ; |
|
|
| | |
| 82. | "We are gods," said Zeus. |
| “我们是神，”宙斯说道。 |
|
|
| | |
| 83. | Gods of silver and gods of gold you are not to make for yourselves. |
| 你们不可作什么神像与我相配，不可为自己作金银的神像。 |
|
|
| | |
| 84. | How perverse the gods, she thought. |
| 她想，老天爷真是爱刁难人。 |
|
|
| | |
| 85. | "Do not go after other gods, the gods of the peoples round about you;" |
| 不可随从别神，就是你们四围国民的神。 |
|
|
| | |
| 86. | Grave Digger: Athena isnt the only god keeping watch on you, spartan. |
| 掘墓人：“可不是只有雅典娜一个神明在注意着你，斯巴达人。” |
|
|
| | |
| 87. | are they humans Pretending to be Gods or are they Gods disguised as humans? |
| 他们是人装扮成上帝还是上帝伪装成人 |
|
|
| | |
| 88. | the unsearchable ways of the gods. |
| 神的不可理解的方式 |
|
|
| | |
| 89. | "Then Ben-hadad sent to him, saying, May the gods' punishment be on me if there is enough of the dust |
| 便哈达又差遣人去见亚哈说，撒玛利亚的尘土若够跟从我的人每人捧一捧的，愿神明重重地降罚与我。 |
|
|
| | |
| 90. | We are gods in the chrysalis. |
| 放松你凝重的脸色，抬起头，我们就是明天的主宰。 |
|
|
| | |