|
|
| 1. | will continue to survive both as an indicator of the literature that we most highly praise, and as an elusive |
| 尽管对评选程序存在着关注，该文学奖将继续作为世人最为推崇的文学的标志而存在，并将继续是作家们难以达到却又会不断追逐的目标。 |
|
|
| | |
| 2. | Finding a vaccine for Plasmodium has been an elusive goal. |
| 寻找防治疟原虫的疫苗，一直是个难于达到的目标。 |
|
|
| | |
| 3. | But a nuclear-free North Korea remains an elusive goal. |
| 但是朝鲜无核化之路仍前景惨淡。 |
|
|
| | |