| 21. | People who go through a long hard journey together without incurring each other's dislike can become good friends-but hold on, let me finish. |
| 经过长期苦旅行而彼此不讨厌的人，才可以结交作朋友——且慢，你听我说—— |
|
|
| | |
| 22. | and let Israel go through it: for his mercy is unchanging for ever: |
| 他领以色列从其中经过，因他的慈爱永远长存。 |
|
|
| | |
| 23. | "But Sihon would not give way and let Israel go through his land; and Sihon got together all his people, and put his army in position in Jahaz, and made war on Israel." |
| 西宏却不信服以色列人，不容他们经过他的境界，乃招聚他的众民在雅杂安营，与以色列人争战。 |
|
|
| | |
| 24. | The Supreme Deity sent two divine generals to guard the branch and ordered every evil spirit or ghost should go through this gate-like branch whenever they wanted to go down the mountain. |
| 天帝特地派了神荼和郁垒两个神将把守在门口，并下令山上的各种妖魔鬼怪，出山必须经过这个门口 |
|
|
| | |
| 25. | The product design of a new measurement instrument, which has never been produced in the country, must be appraised before it can be manufactured. When the product design has been finalized, it is necessary to go through formalities of model approval and obtain the relevant certificate. |
| 凡制造在全国范围内从未生产过的计量器具新产品，必须经过定型鉴定。定型鉴定合格后，应当履行型式批准手续，颁发证书。 |
|
|
| | |
| 26. | "and I will give you peace in the land, and you will take your rest and no one will give you cause for fear; and I will put an end to all evil beasts in the land, and no sword of war will go through your land." |
| 我要赐平安在你们的地上，你们躺卧，无人惊吓。我要叫恶兽从你们的地上息灭，刀剑也必不经过你们的地。 |
|
|
| | |
| 27. | If you must travel through areas of a city that are considered dangerous or deserted, you should go by bus or taxi rather than on foot. |
| 如果必须经过市内一段危险的或偏僻的地区，应当乘坐公共汽车或出租汽车，而不要步行。 |
|
|
| | |
| 28. | To put or go through a filter. |
| 过滤经过或通过滤器 |
|
|
| | |
| 29. | "Did you not make the sea dry, the waters of the great deep? did you not make the deep waters of the sea a way for the Lord's people to go through?" |
| 使海与深渊的水干涸，使海的深处变为赎民经过之路的，不是你吗? |
|
|
| | |
| 30. | Having been established, a co-operative must go through many more struggles before it can be consolidated. |
| 合作社建立以后，还必须经过许多的斗争，才能使自己巩固起来。 |
|
|
| | |