|
|
| 71. | We can' t go any farther / further ahead with this out-of-date policy. |
| 我们决不能再继续执行这项过了时的政策了。 |
|
|
| | |
| 72. | order to be able to resist and thoroughly crush the Japanese attack when it comes, we must quickly go |
| 因此，为着随时能够抵抗日本的进攻并彻底地战胜之，我们必须迅速地进行改革，并准备在抗战的过程中进到彻底改革的程度。 |
|
|
| | |
| 73. | Go ahead. It'll be safe with me. |
| 尽管去吧。有我看着，它会很安全的。 |
|
|
| | |
| 74. | Or you can just go ahead and move in with her and let her support you like Bobby." |
| 或者干脆搬到她家去，索性让她养了你罢，像Bobby一样。” |
|
|
| | |
| 75. | people to embrace it, it should spell out clearly the rationale for the decision and why it has to go |
| 即使在决策时的大方向确实是群体的利益，如果掌权者想要人民接受这样的解释，那么，请至少清楚地让人们了解每一个决定的出发点和当局坚持的理由。 |
|
|
| | |
| 76. | A people with enterprising spirit; an adventurous people; a nation with go-ahead |
| 一个有进取心的民族 |
|
|
| | |
| 77. | The final decision on whether the project will go ahead rests with the prefecture, or local authority |
| 目前还不清楚当地政府会否阻止贻贝养殖场计划。 |
|
|
| | |
| 78. | Xin Li hopes the pure-hearted cooperation and go ahead hand by hand with you. |
| 期待我们的真诚合作，新力与你携手迸进。 |
|
|
| | |
| 79. | We've got government approval, so now we can go full steam ahead with our plans. |
| 我们已经得到了政府的批准，现在可以用全部的气力实施我们的计画。 |
|
|
| | |
| 80. | and technology.Chaoan Jinfengsheng Ceramic Factory,with manful attitude and newness carriage, will go |
| 潮安县金丰盛陶瓷厂坚持以高标准，高质量，高品位为产品定位，注重广纳贤材，立足创新，严格执行国家标准进行生产，检测，采用科学，严谨的细化管理，持之以恒地加强质量意识，以真诚，到位的服务理念拓展市场；发展中的潮安县金丰盛陶瓷厂，以独特的眼光，超前的意识，实施品牌策略，树企业形象，以市场为导向，以科技为后盾，以人为根本，开拓了具有“集民”特色的品牌之路，潮安集民瓷厂将一如既往，以雄伟的姿势和崭新的姿态昂首阔步，与您携手走向未来！ |
|
|
| | |