|
|
| 61. | Soil erosion, as a global problem, can be caused and impacted by many factors. |
| 水土流失是一个全球性环境问题，引发和影响水土流失的因素是多方面的。 |
|
|
| | |
| 62. | Global fears of an epidemic have sullied a good name in Norway: Sars. |
| 一种流行病带来的全球性恐慌玷污了挪威一个清白的名字：萨斯。 |
|
|
| | |
| 63. | The result transformed an already shrinking world into a global village. |
| 这样的结果是使一个已经缩小了的世界变幻成为一个全球性的村落。 |
|
|
| | |
| 64. | There is a second set of important global challenges and they concern peace and security. |
| 我们还面临第二个系列的重要的全球性挑战，它们关系到和平和安全问题。 |
|
|
| | |
| 65. | In recent years, the organization has waged a vigorous battle agai t global piracy. |
| 近年来，美国电影联合会一直针对全球性的盗版行为展开强有力的围剿。 |
|
|
| | |
| 66. | HAARP researchers are trying to determine how many satellites might be needed for a global mitigation |
| HAARP研究人员正在计算需要几枚人造卫星才能构成全球性的善后系统。 |
|
|
| | |
| 67. | As liquidity normalizes, I believe that a global recession in2007 is a distinct possibility. |
| 当流动性正常化之后，我认为2007年出现全球性的经济衰退是完全可能的。 |
|
|
| | |
| 68. | The global recession that followed the second oil price shock caused international trade to stagnate; |
| 第二次石油价格冲击之后出现的全球性衰退，使得国际贸易停滞，1982和1983年全球贸易量实际上还有所下降。 |
|
|
| | |
| 69. | We can distinguish two types of global climates which occurred intermittently in the past. |
| 我们可以把全球性的气候分成两种类型，过去这两种气候轮替出现。 |
|
|
| | |
| 70. | All districts are encouraged to donate some amount to support this global Rotary effort. |
| 扶轮基金会鼓励所有地区都捐赠一些金额来支持此一全球性的扶轮行动。 |
|
|
| | |