帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句265条
31. Annie: With the arrival of the age of the global recreational cul-ture, the fitness equipment will enter in every family soon.
安妮:随着全球的休闲文化时代的到来,健身器材不久就会走 进每个家庭。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
32. But times change. The market place has become global, there are new demands on our standards, and the need to work together is greater now than ever before. This is an important step forward.
但是,时代在改变,目前的市场是一个全球化的市场,对标准提出了全新的要求,所以合作的迫切比以往任何时候都要强烈。此次我们双方的合作是我们向前发展所迈出的重要一步。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
33. global interdependence
全球相互依存(关系)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
34. At our Ford presentation this week I hope you can all attend to hear more specifics on how this global community works. .. and what we have learned from our experience over many years.
我希望你们所有人都能出席本周举行的福特公司报告会,以便听到有关这个全球机构是怎样展开工作的更多具体情况……以及我们多年来取得的各种经验。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
35. ?Global expansion of the company's business? ?
中国跨国企业业务的全球扩展
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
36. If global warming occurs, will it lead to devastating changes, such as the destruction of rich agriculture-producing areas like the American heartland?
如果出现了全球升温,是否会引起灾难变化,如毁坏像美国的中心地带那样富饶的农业区?
-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji 好评(10) 差评(0)  
 
37. These improvements mean that trade policy can in the future play a more substantial role in ensuring the coherence of global economic policymaking.
这些改进意味着贸易政策在未来保证全球经济决策一致方面可以发挥更实质的作用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. We find many other problems too, but none of them has the same overall, global, strategic significance as these two.
还有其他许多问题,但都不像这两个问题关系全局,带有全球、战略的意义。
-- 来源 -- zhp30 好评(10) 差评(0)  
 
39. "The Biosphere is a global ecosystem that can be Broken down into regional or local ecosystems, or Biomes. Organisms in the Biosphere are classified into trophic levels and communities."
生物圈是一个全球生态系统,可以分成地区的或局部的生态系统,或称生物群落。生物圈里的生物体又可以营养等级和社群来分类。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
40. Indeed, such dark forces as extreme ethnic nationalism, aggression, hegemonistic tendencies, intolerance, racism, xenophobia and terrorism have been unleashed to wreak havoc on a global seale.
实际上,极端民族主义、侵略、霸权主义倾向、不容忍、种族主义、排外现象和恐怖主义等邪恶势力兴风作浪,造成全球破坏。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟