|
1. | His glance was keen but showed cunning rather than intelligence.His lips were straight, and so thin that |
| 这个人的目光很敏锐,但这种敏锐的目光与其说可显示出他的聪明,倒不如说可显示出他的奸诈,他的两片嘴唇成直线形的,而且相当薄,以致当它们闭拢的时候,几乎完全被压进了嘴巴里。 |
|
|
| |
2. | wlth a keen glance |
| 以敏锐的一瞥 |
|
|
| |
3. | Keen glance you gave her. |
| 你用敏锐的目光朝她瞥了一眼。 |
|
|
| |
4. | He squared his shoulders and shot a keen glance all round, then, in the most solemn and sincere voice |
| 他把他那尖利的眼光向四周围瞥了一下,然后用出最庄重最诚恳的声调来,对那一百多女工训话: |
|
|
| |
5. | Rosa Dartle's keen glance comprehended all of us |
| 萝莎·达特犀利的眼光一上把我们全都看在眼里。 |
|
|
| |
6. | Sun-fu listened with his brows drawn together in a frown.His lips were pressed tightly together and his keen |
| 吴荪甫皱了眉头,嘴唇闭得紧紧地,尖利的眼光霍霍地四射。 |
|
|
| |
7. | Ida cast a keen glance of surprise at the group before her. |
| 艾达用惊奇而敏锐的眼光望了一下面前的那群人。 |
|
|
| |
8. | As he passed among the busy crowd, Fix, according to habit, scrutinized the passers-by with a keen, rapid |
| 费克斯由于职业上的习惯,一面在人群里走着,一面打量着来往的行人。这时已经十点半了。 |
|
|
| |
9. | From the curbstone he darted a keen glance through the door of the postoffice. |
| 他从人行道的边石那儿朝邮政局门口投了锐利的一瞥 |
|
|
| |
10. | He followed them with a keen, suggestive glance. |
| 他用怀疑的目光打量大多数妇女--他只注意她们的姿色和服饰的效果,用一种锐利和调情的目光看着她们。 |
|
|
| |