帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约5130条
1. This can be a challenge, given the spatial limitations of the automobile dashboard, center console, and steering wheel.
在仪表盘、中心控制台和方向盘等空间相对有限的情况下,这是一个挑战。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(4)  
 
2. Oddly, only two of these three states have been given names by Microsoft: minimized and maximized.
奇怪的是微软只命名了这3种状态中的两种,即最小化和最大化。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(6)  
 
3. (e) Prompt notice shall be given of the denial in whole or in part of a written application, petition, or other request of an interested person made in connection with any agency proceeding.
五、机关在全部否决或部分否决利害关系人提出的、与机关裁决活动有关的书面申请、请求或其他要求时,应迅速发出通知。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
4. seem with respect to the sensation given; of physical states, indicating as health, etc..
似乎尊重给予的感情;关于物质情形或者健康标志等等。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. A description is given of the use of AutoCAD as a tool for teaching students about computer-assisted cartography.
本文叙述利用自动计算机辅助设计软件(AutoCAD)作为工具,对学生进行计算机辅助绘图教学的问题。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. "News is given of destruction on destruction; all the land is made waste: suddenly my tents, straight away my curtains, are made waste."
毁坏的信息连络不绝,因为全地荒废。我的帐棚忽然毁坏。我的幔子顷刻破裂。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
7. This is a description given of us in Germany ?a timorous, craven nation, trusting to its Fleet.
这是德国人对我们的描述--“胆
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Grace is given of God, but knowledge is bought in the market.
纵然上帝已赐给我们以美质,但知识惟以代价购之于墟市。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(3)  
 
9. Given the choice of no noise versus noise for negative feedback, people will choose the former. Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
在没有声音与有声音的负面反馈之间,人们会选择前者;在无声音与有噪声的正面反馈之间,人们会根据个人情况和品位选择;在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间,人们会选择后者。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(23) 差评(16)  
 
10. Given the difficulty in accurately anticipating behavioral variables before user data is gathered, another helpful approach in building a persona hypothesis is making use of demographic variables.
考虑到收据用户数据之前精确预测行为变量十分困难,另外一个建立人物角色假设时的有用方法是使用人口统计学变量。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(10)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟