|
|
| 1. | "I am your servant; give me wisdom, so that I may have knowledge of your unchanging word." |
| 我是你的仆人。求你赐我悟性，使我得知你的法度。 |
|
|
| | |
| 2. | The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame. |
| 杖打和责备，能加增智慧。放纵的儿子，使母亲羞愧。 |
|
|
| | |
| 3. | The rod and sharp words give wisdom: but a child who is not guided is a cause of shame to his mother. |
| 杖打和责备，能加增智慧。放纵的儿子，使母亲羞愧。 |
|
|
| | |
| 4. | "and teaching me and talking to me he said, O Daniel, I have come now to give you wisdom." |
| 他指教我说，但以理阿，现在我出来要使你有智慧，有聪明。 |
|
|
| | |
| 5. | "If not, give attention to me, and keep quiet, and I will give you wisdom." |
| 若不然，你就听我说。你不要作声，我便将智慧教训你。 |
|
|
| | |
| 6. | "Her mouth is open to give out wisdom, and the law of mercy is on her tongue." |
| 她开口就发智慧。她舌上有仁慈的法则。 |
|
|
| | |
| 7. | "Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart." |
| 求你赐我悟性，我便遵守你的律法。且要一心遵守。 |
|
|
| | |
| 8. | we must call out to God to give them His wisdom. |
| 我们该祈求上帝,给予他们智慧的指引 并坚守它们... |
|
|
| | |
| 9. | The righteousness of your unchanging word is eternal; give me wisdom so that I may have life. |
| 你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。 |
|
|
| | |
| 10. | "<TaU> Let my cry come before you, O Lord; give me wisdom in keeping with your word." |
| 耶和华阿，愿我的呼吁达到你面前，照你的话赐我悟性。 |
|
|
| | |