|
|
| 1. | If a policeman doesn't give interest on a loan or refuses to pay back the principle, you go and see his |
| 当巡警的到时候不给利，或是不归本，找他的巡官去！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-08 |
好评(14) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | "As the bank didn't give me a loan, I could not afford to buy the car." |
| 因为银行没有给我贷款,我买不起那辆车。 |
|
|
| | |
| 3. | Of course, you have to make sure before you give somebody a loan that you will get interest on it. |
| 没错儿，咱们的眼睛是干什么的？ 瞧准了再放手钱，不能放秃尾巴鹰。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | If they give us a loan, we offer them a security and pay them interest, don't we? |
| 可是放款给我们，难道就没有抵押品，没有利息么？ |
|
|
| | |
| 5. | If I give a guy a loan, I'm married to him for 30 years. |
| 如果我批了一个家伙的贷款申请 等于要和他结30年的婚 |
|
|
| | |
| 6. | 'Give me a loan of the link, Dick,' said he; |
| “迪克，让我接个火。” 他说。 |
|
|
| | |
| 7. | The Creditor agreed to give the Debtor a loan in the amount of Four Hundred and Seventy-Eight Thousand |
| 贷方同意一次仅贷给借方肆拾柒万捌仟美元整 |
|
|
| | |
| 8. | Bank provide a loan to give a change of continue study for everyone. |
| 银行贷款给学生，以确保每个人都有深造的机会。 |
|
|
| | |